eBook News ! eBook News & Infos eBook Forum ! eBook Forum eBook Videos ! eBook Videos eBook Foto - Galerie ! eBook Foto - Galerie eBook WEB-Links ! eBook Web - Links eBook Lexikon ! eBook Lexikon eBook Kalender ! eBook-24/7.Info Kalender

 eBook News & eBook Infos: eBooks Portal @ eBook-24/7.Info

Seiten-Suche:  
 eBook-Portal <- Home     Anmelden  oder   Einloggen    
Interessante News
Infos & Tipps @
eBook-24/7.Info:
Rezepte für den täglichen Hausgebrauch
Eine abwechslungsreiche Sammlung an Geschichten
Jeder Cent kommt da an, wo er gebraucht wird!
Tipp: Vegetarischer Genuss – Quer Beet
Gefühlslooping - Ein Roman mit biografischem Hintergrund
eBook-Portal Who's Online
Zur Zeit sind 79 Gäste und 0 Mitglied(er) online.
Sie sind ein anonymer Besucher. Sie können sich hier anmelden und dann viele kostenlose Features dieser Seite nutzen!

eBook-Portal Online - Werbung

eBook-Portal Haupt - Menü
eBook 24/7 - Services
· eBook 24/7 - News
· eBook 24/7 - Links
· eBook 24/7 - Forum
· eBook 24/7 - Lexikon
· eBook 24/7 - Kalender
· eBook 24/7 - Foto-Galerie
· eBook 24/7 - Seiten Suche

Redaktionelles
· eBook 24/7 News-Übersicht
· eBook 24/7 Rubriken
· Weitere Web Infos & Tipps
· Top 5 bei eBook 24/7

Mein Account
· Log-In @ eBook 24/7
· Mein Account
· Mein Tagebuch
· Log-Out @ eBook 24/7
· Account löschen

Interaktiv
· eBook 24/7 Link senden
· eBook 24/7 Event senden
· eBook 24/7 Bild senden
· eBook 24/7 News posten
· Feedback geben
· Kontakt-Formular
· Seite weiterempfehlen

Community
· eBook 24/7 Mitglieder
· eBook 24/7 Gästebuch

Information
· eBook 24/7 Impressum
· eBook 24/7 AGB
· eBook 24/7 FAQ/ Hilfe
· eBook 24/7 Statistiken
· eBook 24/7 Werbung

eBook-Portal Terminkalender
Dezember 2017
  1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Messen
Veranstaltung
Konzerte
Treffen
Sonstige
Ausstellungen
Geburtstage
Veröffentlichungen
Festivals

eBook-Portal Kostenlose Browser Games
Pacman
Pacman
Tetris
Tetris
Asteroids
Asteroids
Space Invaders
Space Invaders
Frogger
Frogger

Pinguine / PenguinPush / Penguin Push
Pinguine
Birdie
Birdie
TrapShoot
TrapShoot

eBook-Portal Seiten - Infos
eBook Portal - Mitglieder!  eBook 24/7 Mitglieder:452
eBook Portal -  News!  eBook 24/7 News:6.551
eBook Portal -  Links!  eBook 24/7 Links:5
eBook Portal!  eBook 24/7 Link-Ratings:2
eBook Portal -  Kalender!  eBook 24/7 Events:0
eBook Portal -  Lexikon!  eBook 24/7 Lexikon:3
eBook Portal -  Galerie!  eBook 24/7 Fotos:66
eBook Portal -  Gästebuch!  eBook 24/7 Gästebuch:5

eBook-Portal Online WEB Tipps
zooplus h-i-p Expedia.de ru123

eBook Portal eBook-247.Info - News, Infos und Tipps rund um eBooks!

eBook-Portal! Experten stehen den Betroffenen Rede und Antwort

Geschrieben am Mittwoch, dem 11. Oktober 2017 von eBook-Info

eBook Infos
PR-Gateway: Erster Retinitis pigmentosa Patiententag der Universitäts-Augenklinik in Tübingen war ein großer Erfolg

(Reutlingen/Tübingen) - Der erste Retinitis pigmentosa Patiententag am Department für Augenheilkunde der Universitäts-Augenklinik in Tübingen war ein riesiger Erfolg. Unter dem Motto "Meet the Experts" boten weltweit anerkannte Spezialisten Blinden, Sehbinderten und ihren Angehörigen am vergangenen Samstag einen Überblick über den aktuellen Stand der Forschung. Patienten, die mittels Transkornealer Elektrostimulation therapiert werden oder ein elektronisches Netzhautimplantat erhalten haben, berichteten live von ihren Erfahrungen.

"Morgen beginnt die "Woche des Sehens"", begrüßte Prof. Dr. med. Eberhart Zrenner die Zuhörer des ersten Retinitis pigmentosa Patiententages am vergangenen Samstag in Tübingen. Diese außergewöhnliche Veranstaltung, zu der das Zentrum für seltene Augenerkrankungen (ZSA) des Departments für Augenheilkunde der Universitäts-Augenklinik eingeladen hatte, passte perfekt in die bundesweite Kampagne, die vom 8. bis zum 15. Oktober 2017 Veranstaltungen unter dem Leitthema "Blindheit verstehen und verhüten" zusammenführt. Über 500 Teilnehmer, Menschen mit Sehbehinderung und ihre Angehörigen, waren der Einladung nach Tübingen gefolgt. Aufgrund des großen Interesses musste bereits im Vorfeld der Veranstaltung in einen deutlich größeren Hörsaal in der Nähe der neuen Tübinger Augenklinik gewechselt werden.

"Meet the Experts" - das Motto des Patiententages durfte man wörtlich nehmen. Mit Prof. Zrenner sowie PD Dr. med. Katarina Stingl, Prof. Dr. med. Karl Ulrich Bartz-Schmidt, PD Dr. med. Andreas Schatz und Prof. Dr. med. Dr. phil Dominik Fischer waren weltweit anerkannte Spezialisten aus Medizin und Forschung des Universitätsklinikums Tübingen versammelt, um den Teilnehmern ganz persönlich Rede und Antwort zu stehen.

Dr. Stingl, die die Sprechstunde für erbliche Netzhauterkrankungen an der Universitäts-Augenklinik Tübingen als Nachfolgerin von Prof. Zrenner leitet, hatte wenige Tage vorher vom Patientenverband PRO RETINA den Retinitis-Pigmentosa-Forschungspreis 2017 erhalten. Die Fachärztin für Augenheilkunde referierte unter anderem über aktuelle Studien zu Netzhautimplantaten. Einigen der bereits erblindeten Patienten können Netzhautimplantate helfen, einen Teil der Sehfähigkeit wieder zu gewinnen. Prof. Dominik Fischer informierte die interessierten Besucher über die Möglichkeiten der Gentherapie, die allerdings zurzeit noch in der Studienphase sind. Prof. Bartz-Schmidt, der ärztliche Direktor der Tübinger Universitäts-Augenklinik, der zu den weltweit wenigen Spezialisten gehört, die diese Operation durchführen können, erläuterte anschließend, wie die Implantation eines subretinalen Sehchips durchgeführt wird. Er stellte auch andere Sehprothesen, die in Köln implantiert wurden, vor. Aufmerksam folgten die Zuhörer auch den Ausführungen von Prof. Zrenner. Er beschrieb den Stand der Forschung in Bezug auf Therapiemöglichkeiten bei RP. Je nach Patient und Krankheitsverlauf müsse entschieden werden, ob Prävention, Erhalt oder Wiederherstellung angezeigt seien. Entsprechend könnten medikamentöse oder Gentherapie sowie Elektrostimulation oder elektronische Implantate in Fragen kommen. Dr. Schatz, unter anderem Studienleiter in der Abteilung "Experimentelle Elektrophysiologie" der Augenklinik, erklärte in seinem Vortrag "Die Transkorneale Elektrostimulation (TES) - ein erster Therapieansatz bei RP" welche Voraussetzungen erfüllt sein müssen, damit bei RP-Patienten mit ausreichendem Restsehvermögen der Verlauf der Erkrankung mittels Elektrostimulation verlangsamt werden kann.

Was den Patiententag für die Betroffenen so außergewöhnlich machte, waren neben den Vorträgen der Experten vor allem die Berichte von Betroffenen wie Verena Heier. Die 26-jährige RP-Patientin war aus Köln angereist, um über ihre persönlichen Erfahrungen mit der Elektrostimulation zu erzählen: "Die TES Therapie gibt mir die Sicherheit, etwas gegen das Voranschreiten der Erkrankung zu tun." Das Gefühl zu haben, etwas gegen die Krankheit tun zu können, war auch für Peter Böhm wichtig, als er sich das Implantat mit 47 Jahren einsetzen ließ. Der IT-Berater schilderte seine Erfahrungen mit dem Chip: "Der Chip half mir, mich im Dunkeln besser zu orientieren, vor allem bei starken Lichtquellen und Kontrasten. Das geht allerdings nicht ohne Training." Miikka Terho wurde von Prof. Zrenner als echter Pionier vorgestellt, da ihm 2008, als einer der ersten Patienten weltweit, der Chip der Retina Implant eingesetzt worden war. Der Finne konnte seinen Namen, der in 8 cm großen weißen Lettern auf schwarzem Grund vor ihm geschrieben stand, nicht nur entziffern, sondern sogar korrigieren: "Ein bis dato Blinder weist auf einen Schreibfehler in seinem Namen hin", beschrieb Prof. Zrenner den damals Aufsehen erregenden Forschungserfolg. Inzwischen trägt der vollständig erblindete RP-Patient nach einer erfolgreichen Reimplantation die Weiterentwicklung des Chips: den RETINA IMPLANT Alpha AMS, der das CE-Kennzeichen besitzt.

Dass, bei allen Fortschritten in der Medizin, die Diagnose Retinitis pigmentosa zunächst ein Schock ist, beschrieb Karin Papp als Vertreterin der Selbsthilfeorganisation PRO RETINA Deutschland e.V. sehr eindrücklich. Sie ist selbst Betroffene und schilderte, wie es sich anfühlt, wenn einem der Arzt erklärt, dass man an einer unheilbaren Krankheit leidet, die zur Zerstörung der Netzhaut und im Endstadium meist zur vollständigen Erblindung führen wird. Sich mit dem scheinbar unausweichlichen Verlauf der erblich bedingten degenerativen Netzhauterkrankung nicht abfinden zu wollen, war sicherlich die Triebfeder für viele der angereisten Teilnehmer. Und auch wenn die Experten ihnen keine Wunder versprechen konnten - und wollten -, so konnten sie ihnen doch eindrucksvoll vermitteln, dass es so viele aussichtsreiche Forschungsansätze zum Verständnis und zur Verhütung von Blindheit gibt, wie nie zuvor.
Die Retina Implant AG unterstützte die Veranstaltung
Die Retina Implant AG erforscht und entwickelt innovative Therapien und Hightech-Produkte für Menschen, die an der Netzhauterkrankung Retinitis pigmentosa (RP) leiden. Bereits erblindeten Patienten kann das subretinale Netzhautimplantat RETINA IMPLANT Alpha AMS helfen, einen Teil der Sehfähigkeit wieder zu gewinnen. Der Mikrochip besitzt das CE-Kennzeichen und wird in spezialisierten RI Implantationszentren unter die Netzhaut implantiert (subretinal).
Für RP-Patienten mit ausreichendem Restsehvermögen bietet die Transkorneale Elektrostimulation (TES Therapie) mit dem RI OkuStim® System die Chance, den Verlauf der RP-Erkrankung zu verlangsamen.
Das Unternehmen mit Sitz in Reutlingen beschäftigt rund 45 Mitarbeiter und wird geleitet von Reinhard Rubow (CEO und Vorstandssprecher), Jürgen Klein (Vorstand Marketing & Vertrieb) und Dr. Alfred Stett (Vorstand Technologie).
Retina Implant AG
Ines Wülker
Gerhard-Kindler-Str. 13
72770 Reutlingen
07121 36403-0

www.retina-implant.de

Pressekontakt:
Zeeb Kommunikation GmbH
Anja Pätzold
Hohenheimer Straße 58a
70184 Stuttgart
info@zeeb.info
0711-60 70 719
http://www.zeeb-kommunikation.de

(Weitere interessante Köln News & Köln Infos gibt es hier.)

Zitiert aus der Veröffentlichung des Autors >> PR-Gateway << auf http://www.freie-pressemitteilungen.de. Haftungsausschluss: Freie-PresseMitteilungen.de / dieses News-Portal distanzieren sich von dem Inhalt der News / Pressemitteilung und machen sich den Inhalt nicht zu eigen!

Für die Inhalte dieser Veröffentlichung ist nicht eBook-247.info als News-Portal sondern ausschließlich der Autor (PR-Gateway) verantwortlich (siehe AGB). Haftungsausschluss: eBook-247.info distanziert sich von dem Inhalt dieser Veröffentlichung (News / Pressemitteilung inklusive etwaiger Bilder) und macht sich diesen demzufolge auch nicht zu Eigen!

"Experten stehen den Betroffenen Rede und Antwort" | Anmelden oder Einloggen | 0 Kommentare
Grenze
Für den Inhalt der Kommentare sind die Verfasser verantwortlich.

Keine anonymen Kommentare möglich, bitte zuerst anmelden


Diese Videos bei eBook-247.info könnten Sie auch interessieren:

E-Book Cover erstellen mit Gimp (Open Source)

E-Book Cover erstellen mit Gimp (Open Source)
Emily Bold im Interview: Wie man Bücher erfolgreich ...

Emily Bold im Interview: Wie man Bücher erfolgreich ...
Download Free Ebooks - 5 Best Sites

Download Free Ebooks - 5 Best Sites

Alle Youtube Video-Links bei eBook-247.info: eBook-247.info Video Verzeichnis

Diese Web - Videos bei eBook-247.info könnten Sie auch interessieren:

Brandenburg - Fahrt durch den Fläming - Juli 2017

Brandenburg - Fahrt durch den Fläming - Juli 2017
Ernst Bullmann vom Wasserbüffel Hof Eilte (Niedersac ...

Ernst Bullmann vom  Wasserbüffel Hof Eilte (Niedersac ...
Wasserbüffel Hof Eilte (Niedersachsen) - Büffel-Tour ...

Wasserbüffel Hof Eilte (Niedersachsen) - Büffel-Tour  ...

Alle Youtube Web-Videos bei eBook-247.info: eBook-247.info Web-Video Verzeichnis

Diese Fotos bei eBook-247.info könnten Sie auch interessieren:

eBook-Thema-Pflanzen-Winsen-Tulpenfest-20 ...

eBook-Thema-Pflanzen-Winsen-Tulpenfest-20 ...

eBook-Thema-Pflanzen-Winsen-Tulpenfest-20 ...


Alle Fotos in der Foto-Galerie von eBook-247.info: eBook-247.info Foto - Galerie

Diese Testberichte bei eBook-247.info könnten Sie auch interessieren:

 Hydra Energy von L'OREAL men expert Und dann kommt irgendwann der Tag wo man mit Niveacreme nicht mehr viel erreicht. Und als sie dann mal zu mir sagte, du siehst früh immer aus wie frisch verprügelt dachte ich mir, j ... (Ottmar Schranz, 22.10.2016)

 Invincible Man von L'oreal men expert Ich ja nun schon eine Weile auf dieser Welt und habe in der Zeit auch einige Deosprays probiert. Das fing in den 70ern des letzten Jahrhunderts mit 8x4 an über Bac zu gewissen Deospray ... (Armin Gürtker, 13.3.2016)

 Heineken Spectre 007 Merchandising habe ich mal als Sonderwerbeform im Rahmen der Verkaufsförderungsinstrumente in der Ausbildung gehabt. Aber das Bier dazu gehört einen Bondfilm zu promoten? Sie wisse ... (Joshua Brandner, 26.12.2015)

Diese News bei eBook-247.info könnten Sie auch interessieren:

 Weihnachtsgeschenkidee für Kurzentschlossene (PR-Gateway, 15.12.2017)
beautystyle Gutschein

Einfach nur Gutscheine zu verschenken ist unpersönlich und öde? Das muss nicht sein! Mit einem beautystyle Geschenkgutschein für besondere Erlebnisse, Beratungen, Produkte, Bekleidung oder eine Kosmetikbehandlung bereitet man seinen Liebsten Freude, sondern erlaubt ihnen zudem eine persönliche Auswahl. Geschenkgutscheine sind die perfekte Alternative für den Gabentisch und für "Last-minute-Geschenkekäufer".



So bietet es sich bei einem Gutschei ...

 Die Europäische Union fördert EmergencyEye® (PR-Gateway, 15.12.2017)
Die Europäische Union fördert die Entwicklung von EmergencyEye®, welches den Fernzugriff auf Smartphone Informationen ermöglicht.

Die Europäische Union fördert durch die EIT Health Initiative die Entwicklung von EmergencyEye®, eine Technologie, welche den Fernzugriff auf Smartphone basierte Informationen und Funktionen in Gesundheitskrisen und Notfallsituationen zuverlässlich garantieren soll.



EmergencyEye® wird in Notfallsituationen Menschen ermöglichen umfassende ...

 beautystyle hat Ihr perfektes Outfit für die Festtage (PR-Gateway, 15.12.2017)
Italienische Mode bei beautystyle

Bella Italia steht nicht nur für schöne Urlaubsorte, sondern vor allem für Dolce Vita, Temperament sowie exklusive, hochwertige Mode- und Kosmetikmarken. Kaum ein anderes Land steht so sehr für Trends und Qualität wie Italien. So ist beispielsweise Mailand eine der wichtigsten europäischen Modemetropolen.



Obwohl die italienische Modeindustrie in der Regel mit High Fashion und teuren Designern in Verbindung gebracht wird, ist die Ind ...

 Weihnachtszeit ist Reisezeit: Wenn Unfälle zur unschönen Bescherung werden (PR-Gateway, 15.12.2017)
Schnelle und unkomplizierte Hilfe für Unfallgeschädigte durch die Unfallhelden

Wenn die Weihnachtsfeiertage bevorstehen, zieht es die Menschen zu ihren Familien. Schnell wird dann auf deutschen Autobahnen aus besinnlicher Vorweihnachtsstimmung Frust im Stau. Wenn es auch noch aus Unachtsamkeit kracht ist die Bescherung vollkommen. Das Stauende übersehen oder auf dem überfüllten Parkplatz zu zügig ausgeschert und schon beginnt der Ärger - vor allem für die Geschädigten. Denn sein Recht ...

 Teure Weihnachtsgeschenke - Ratenzahlung, Dispo oder Pfandhaus? (PR-Gateway, 15.12.2017)
Oft wird es zu Weihnachten knapp im Portemonnaie. Was kann man tun?

Weihnachten steht vor der Tür und bei vielen ist das Geld für die Weihnachtsgeschenke knapp. Darum sei an dieser Stelle noch einmal darauf hingewiesen, dass an Weihnachten nicht die Geschenke zählen, sondern die guten Gedanken. Konsumkredite für Weihnachtsgeschenke sind nur selten eine gute Idee. Ein Kredit für Weihnachtsgeschenke ist nur für Menschen ratsam, die kurzfristig einen finanziellen Engpass haben und diese ...

 Weihnachts-Sale im ADAM elements Onlineshop - praktisches und stylisches Zubehör für Technikaffine mit 20 % Rabatt (PR-Gateway, 15.12.2017)


Taipei/Berlin, 15. Dezember 2017 - Jedes Jahr dieselbe Situation: Es sind nur noch ein paar Tage bis Weihnachten und viele Leute zermartern sich noch immer den Kopf, was sie ihren Lieben und Freunden schenken sollen. Statt die üblichen Verlegenheitsgeschenke zu kaufen (und damit sich selbst und die Beschenkten in peinliche Situationen zu bringen), verschaffen nützliche und attraktiv aussehende technische Helfer von ADAM elements auf dem Gabentisch mit Sicherheit allerseits Freude. Hi ...

 Marktanalysen der AGRAVIS Raiffeisen AG: Globale Ölsaatenversorgung 2017/2018 (PR-Gateway, 15.12.2017)


Die aktuelle Kolumne "Chilla checkt!" Der AGRAVIS Raiffeisen AG ist online und behandelt dieses Mal das Thema globale Ölsaatenversorgung 2017/2018. Der AGRAVIS-Experte Bernhard Chilla erläutert unter anderem, dass die Rapsversorgung in der EU deutlich besser als im Vorjahr ist, jedoch ein schwieriges Marktumfeld für den Raps besteht. ...

 Fortbildung rund um Mauerwerksbau und Kalksandstein (PR-Gateway, 15.12.2017)
Bauseminare des KS Süd

Die jährlich stattfindenden Bauseminare des Vereins Süddeutscher Kalksandsteinwerke e. V. (KS Süd) vermitteln Architekten, Ingenieure und Bauunternehmer wertvolles Fachwissen zum Mauerwerksbau. Auch in der kommenden Vortragsreihe geben wieder namhafte Referenten vertiefende Einblicke in Themen wie Normung, Lärm- und Brandschutz bis hin zum Baurecht.



Fünf Termine ab Ende Januar 2018, von jeweils 9.00 bis 17.00 Uhr, stehen fest:


< ...

 MB connect line Anwenderkonferenz (PR-Gateway, 15.12.2017)


Am 1. und 2. Februar 2018 findet in der Nähe von Dinkelsbühl die zweite Anwenderkonferenz von MB connect line statt. An zwei Tagen dreht sich alles um Fernwartung, Digitalisierung und Industrial Security. Die Themen werden aus verschiedenen Blickrichtungen vorgestellt und diskutiert. Anwender aus unterschiedlichen Branchen stellen ihre Applikation in Fachvorträgen und Erfahrungsberichten vor. Expertenvorträge zu Themen wie Cybersecurity, rechtlichen Aspekten und Geschäftsmodellen für ...

 Tesla-Tesla-Tesla- Ein Begriff für Elektromobilität (PR-Gateway, 15.12.2017)
Ein Zwischenruf von Norbert Hahn, Geschäftsführer der Hahn Fertigungstechnik GmbH aus Papenburg an der Ems in Niedersachsen.

Wer war der Namensgeber des Tesla Autos? Autos heißen Mercedes Benz, Daimler, Audi, Volkswagen, Toyota. Alle diese Namen stehen für eine lange Industriegeschichte rund um den Verbrennungsmotor. Seit Jahren ist die Hahn Fertigungstechnik GmbH Ausbildungsbetrieb für junge Menschen und bietet berufliche Perspektiven für angehende Feinwerkmechaniker/innen. Feinmech ...

Werbung bei eBook-247.info:





Experten stehen den Betroffenen Rede und Antwort

 
eBook-Portal Aktuelles Amazon-Schnäppchen

eBook-Portal Video Tipp @ eBook-247.info


Chapman Zebras - Tierpark Berlin - September 2017

eBook-Portal Online Werbung

eBook-Portal Verwandte Links
· Mehr aus der Rubrik eBook Infos
· Weitere News von eBook-Info


Der meistgelesene Artikel zu dem Thema eBook Infos:
Social Media Conference am 25./26. Oktober 2010 in München


eBook-Portal Artikel Bewertung
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0

Bitte nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, diesen Artikel zu bewerten:

schlecht
normal
gut
Sehr gut
Exzellent



eBook-Portal Online Werbung

eBook-Portal Möglichkeiten

Druckbare Version  Druckbare Version

Diesen Artikel an einen Freund senden  Diesen Artikel an einen Freund senden


Firmen- / Produktnamen, Logos, Handelsmarken sind eingetragene Warenzeichen bzw. Eigentum ihrer Besitzer und werden ohne Gewährleistung einer freien Verwendung benutzt. Artikel und alle sonstigen Beiträge, Fotos und Images sowie Kommentare etc. sind Eigentum der jeweiligen Autoren, der Rest © 2015!

Wir möchten hiermit ausdrücklich betonen, daß wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und/oder auf die Inhalte verlinkter Seiten haben und distanzieren uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinken Seiten und machen uns deren Inhalte auch nicht zu Eigen. Für die Inhalte oder die Richtigkeit von verlinkten Seiten übernehmen wir keinerlei Haftung. Diese Erklärung gilt für alle auf der Homepage angebrachten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen Banner, Buttons, Beiträge oder alle sonstigen Verlinkungen führen.

Sie können die Schlagzeilen unserer neuesten Artikel durch Nutzung der Dateien backend.php oder ultramode.txt direkt auf Ihre Homepage übernehmen, diese werden automatisch aktualisiert.

eBook - Portal - rund ums Thema eBooks / Impressum - AGB (inklusive Datenschutzhinweise) - Werbung

Experten stehen den Betroffenen Rede und Antwort